当涉及股权交易纠纷并决定起诉时，需满足以下条件：首先，原告必须是与本案有着直接利害关系的主体，像在股权交易中的出让方或是受让方等。

这确保了起诉的正当性，只有自身权益受到直接影响的人才有资格提起诉讼。

其次，要有明确的被告，也就是要清楚股权交易纠纷中的相对方是谁，不能模糊不清。

再者，需有具体的诉讼请求以及相应的事实和理由。

比如请求确认股权交易合同无效，并且要详细阐述诸如欺诈、重大误解等致使合同无效的事实依据，使法院能清晰了解纠纷的核心点。

最后，股权交易纠纷属于民事纠纷范畴，通常由被告住所地或者合同履行地的人民法院管辖，若有约定管辖则按约定。

同时，起诉时必须符合相关民事诉讼法规定的程序要求，比如起诉状的格式等，以保证诉讼的顺利进行。