首先，明确有管辖权的法院至关重要。

通常情况下，被告的住所地或者合伙合同的履行地所在的法院具备管辖权。

这就像是找到一个合适的“主场”，能让诉讼顺利进行。

其次，精心准备起诉状。

需详细写明原告与被告的基本信息，让双方身份清晰明了。

诉讼请求要明确，比如要求合理分割合伙财产或者让对方承担违约责任等。

同时，阐述事实与理由时，要清晰地讲述合伙合同到期后所产生的各种纠纷情况，让法院清楚了解事情的来龙去脉。

然后，认真收集相关证据。

像合伙合同这样的关键文件自然不能少，还有财务账目能直观反映合伙期间的经济状况，双方往来的信函或聊天记录等也能有力证明自己的主张，这些证据就像是诉讼的“武器”。

接着，把起诉状和证据一并提交给法院，并按照规定缴纳诉讼费，开启诉讼程序。

之后，法院会受理案件，将起诉状副本送达被告并安排开庭。

开庭时，双方会依次进行举证、质证、辩论等重要环节，充分表达自己的观点和诉求。

最后，法院会根据庭审的实际情况作出公正的判决。

如果一方对判决不服，也可以在规定的时间内提起上诉，继续为自己的权益而努力。